Parution – Brouillon pour une encyclopédie féministe des mythes

Brouillon pour une encyclopédie féministe des mythes, un livre fabriqué par Manon Berthier, Caroline Dejoie, Marys Renné Hertiman, Mathilde Leïchlé, Anna Levy, Cassandre Martigny, Suzel Meyer et Maud Plantec Villeneuve, et édité par iXe en mars 2023.
Grande joie de présenter cet ouvrage qui occupe une poignée de Jaseuses depuis un bon moment : le Brouillon pour une encyclopédie féministe des mythes, publié par les Éditions iXe ce 24 mars 2023, regroupe cent contributions en textes ou en images… pour cent figures mythiques réappropriées, revisitées, revalorisées par une cinquantaine d’auteurices et artistes.
C’est un très bel objet, grâce à un travail conjoint avec nos éditrices Oristelle Bonis, Elvire Lakraa et Alix Sallé, et en particulier Audrey Desanti qui l’a mis en page. Il est illustré par les différent·es artistes ayant proposé des réappropriations mythologiques variées, imprimé en bichromie noir et bleu, et doté d’une belle couverture à rabats maquettée par Corinne App, à l’intérieur de laquelle vous pourrez découvrir le magnifique travail de broderie d’Inès Cassigneul (photographié par Laurent Guizard) que nous ne pouvons résister de reproduire ici :

Inès Cassigneul, Carte des mythes, fragments 1 et 2, 2023, Broderie, lin, chutes de tissu pour poupées de chiffon, fils de coton et de satin. Photographie par Laurent Guizard.
Au printemps 2020, nous étions treize à ouvrir un espace de travail numérique pour commencer à réfléchir à un projet qui, porté par le collectif Les Jaseuses, avait vocation à multiplier les regards sur l’objet « mythe ». Nous remercions Vicky Gauthier, Camille Islert, Elisabeth Ropartz, Estelle Saint-Georges, Claire Salles d’avoir ouvert ce chemin avec nous et d’avoir marqué l’ouvrage de leur influence, ainsi que l’ensemble des membres du collectif pour leur soutien, leur enthousiasme, et pour certain·es leurs propres contributions. Ce livre n’aurait pas pu voir le jour sans le soutien financier de Sorbonne Université (FIR, groupe de recherche Philomel, CRLC, Cellf, ED III) : merci à elles et eux également pour leur confiance.
Trois ans plus tard, après beaucoup de tâtonnements, d’écriture, de relecture, de création, d’expérimentation, d’échanges par mail avec cinquante-cinq contributeurices éparpillé·es dans différentes villes et fuseaux horaires, de rendez-vous dans les bureaux parisiens de nos éditrices, de multiples réunions Zoom entre nous jusqu’à des heures tardives, le résultat est là ! Il peut être commandé directement sur le site de la maison d’édition, récupéré en librairie à partir du 24 mars, ou lors des différentes rencontres que nous commençons déjà à prévoir un peu partout.
Destiné à faire connaître auprès d’un large public les études de genre et les travaux portant sur la réception des mythes, ainsi qu’à promouvoir les liens entre recherche et création, l’ouvrage comporte les textes et les images de 55 personnes engagées dans la construction et la diffusion des savoirs. Nous vous proposons de traverser cent mythes, des sœurs Zorya à Agrippine en passant par Fifi Brindacier, Saint·e Eugén·i·e et Baba Yaga. Tout en subvertissant le genre de l’encyclopédie, par l’inversion alphabétique et la recherche d’entrelacements affectifs et intuitifs entre les figures, l’ouvrage en conserve la dimension transdisciplinaire en réunissant des contributions de nature et de styles différents – article académique, essai, poésie, conte, témoignage, illustration, photographie, performance, et, souvent, au carrefour de ces formes. Les notices ébauchent le « devenir mythe » de certaines figures et des récits auxquels elles sont associées, tout en mettant l’accent sur les réinterprétations qui en ont exploré le potentiel subversif, créateur et politique, pour les libérer des constructions patriarcales dans lesquelles elles ont longtemps été enfermées. Le titre, choisi en hommage au Brouillon pour un dictionnaire des amantes de Monique Wittig et Sande Zeig (1976), assume une réflexion en mouvement, en devenir permanent.
Quelques dates à retenir dès maintenant (nous mettrons à jour ce calendrier au fur et à mesure) :
- Le samedi 25 mars dans le Cap Sizun breton (29), au Café du Marché d’Audierne, pour une lecture à plusieurs voix animée par les trois Jaseuses sur place, Maud, Coco et Claire.
- Le mardi 4 avril à Paris, à la librairie Les Nouveautés (45bis rue du Faubourg du Temple) de 19 à 21h, pour une rencontre en présence de Manon, Caroline, Marys, Mathilde, Anna et Cassandre.
- Le dimanche 9 avril à Pont-Croix, à la librairie La Pluie d’Eté (6 Rue de la Prison, 29790 Pont-Croix), avec Maud.
- Le samedi 27 mai à Douarnenez, à la librairie les Métamorphose (17 rue Voltaire, 29100 Douarnenez), avec Maud.
- Le jeudi 8 juin à Massy, à la librairie Arborescence (62 rue Gabriel Péri, 91300 Massy) à partir de 19h. Seront présentes Caroline et Cassandre.
- Le mardi 20 juin à Bordeaux, d’abord à l’Université Bordeaux Montaigne dans le cadre de la journée doctorale Ma thèse et les/ en études de genre puis à 18h à la Maison des femmes de Bordeaux avec Anna et Manon.
- Le vendredi 7 juillet à Toulouse, au cinéma Utopia Borderouge en marge du 3e Congrès international sur les études de genre, avec Marys, Mathilde, Suzel et Anna. Séance animée par la Jaseuse Adèle Cassigneul, suivie d’une projection du Portrait de la jeune fille en feu de Céline Sciamma.
- Le vendredi 30 juin à Lille, à la librairie L’Affranchie ( 6 Pl. Sébastopol, 59000 Lille) à partir de 19h, pour une rencontre en présence de Marys, Cassandre, Mathilde et Anna.
- Le samedi 30 septembre à Dieppe, à la librairie La Grande Ourse (45 rue Saint-Jacques 76200 Dieppe) à partir de 18h, pour une rencontre avec Cassandre.
Revue de presse et comptes-rendus ! On parle du livre ici :
✨ Dans Libération (en ligne et numéro papier du 6, 7 et 8 mai 2023).
✨ Dans Friction Magazine.
✨ Sur Missives.
✨ Dans la newsletter de Censored.
✨ Dans Ouest France.
✨ Sur le site du groupe Philomel.
✨ Sur fabula.
✨ Sur le site des Ami.es de Monique Wittig.
Pour nous contacter au sujet de l’encyclopédie, de sa promotion, d’éventuelles rencontres, merci de nous écrire à cette adresse mythes.feministes.jaseuses@gmail.com !
Quelques éléments pour vous donner – nous l’espérons – envie de découvrir ce travail :
Un complément numérique, qui comprend la bibliographie complète mais aussi des références artistiques et littéraires supplémentaires, ainsi que les versions originales de certaines des créations visuelles contenues dans le livre, sera disponible dès le jour de parution sur notre carnet à ce lien.
Et enfin le sommaire,
ZORYA par Marys Renné Hertiman et Lucille Lefrang
YAKUMAMA par Marys Renné Hertiman
X par Anonyme
WILGEFORTE par Maïc Baxane
VLASTA par Aurore Turbiau
VASHTI par Camille Islert
VAMPIRESSES par Caroline Dejoie
URSULA · URSULE DE COLOGNE par les Ursulalala
TRYPHINE, DERNIÈRE FEMME DE BARBE BLEUE par Mathilde Leïchlé
SPHINGE par Cassandre Martigny
SORCIÈRES DES MERS par Marys Renné Hertiman
SORCIÈRE par Caroline Dejoie, avec Claire Salles
SOLDATES INCONNUES par Marys Renné Hertiman
SIRÈNES par Andrée Ospina et Caroline Dejoie
SÎMORGH : HABITER LES SEUILS par Marc Jahjah et Odonchimeg Davaadorj
SIBYLLE par Claire Salles
SERPENT par Maud Plantec Villeneuve et Oriane Plantec Villeneuve
SELKIES par Maud Plantec Villeneuve
SEDNA, LA MÈRE DE LA MER par Syrielle Deplanque
SAPPHO par Camille Islert
SANITÉ (SUZANNE) BELAIR par Malvina Barra, avec Suzel Meyer
SABINA (OU SABINE) DE STEINBACH par Eva Belgherbi
ROSIE LA RIVETEUSE par Alice de Charentenay
REINE DE LA NUIT par Inès Berlet
Q · POUR EN FINIR AVEC LES MYTHES SUR NOS CULS par Hélène Fromen
PYTHIES par Adèle Cassigneul
PHILOMÈLE ET PROCNÉ par Caroline Dejoie et Anna Levy
PHÈDRE par Cassandre Martigny
PETIT CHAPERON ROUGE (BAISE LE LOUP) par Caroline Dejoie
PERSÉPHONE par Isaline Dupond Jacquemart
PÉNÉLOPE par Maud Plantec Villeneuve
PANDORE par lou dimay
PAN par Léo Osmu
ONRYO, SAYONA ET AUTRES ESPRITS JUSTICIERS par Marys Renné Hertiman et Zoraida Pujade
NÉFERTITI par Eugénie Bourlet et Sandrine Samii
NANNY par Malvina Barra, avec Suzel Meyer
MUSES par Eugénie Bourlet
MORGANE, FÉES ET SORCIÈRES ARTHURIENNES EN AVALON par Manon Berthier et Féline Barre
MÈRE CORBEAU par Marys Renné Hertiman et Elena Moaty
MÉLUSINE par Mathilde Leïchlé
MÉDUSE GORGONE par Chloé Pretesacque et Élisa Boisseau
MÉDÉE par Anna Levy
MARY MUTHONI NYANJIRU par Malvina Barra, avec Suzel Meyer
MARIE MADELEINE par Mathilde Leïchlé
MARÍA LIONZA par Marys Renné Hertiman et Barbara Hertiman
MANMAN DLO, FORCE DE LA NATURE ET PROTECTRICE par Sandrine Samii
LYSISTRATA par Suzel Meyer
LOUP-GAROU par Caroline Dejoie
LOLITA par Maud Cazaux, avec Mathilde Leïchlé et Caroline Dejoie
LILITH par Camille Islert
KIMPA VITA par Malvina Barra, avec Suzel Meyer
KARABA par Marie Penicaut, Élise Huchet et Obroni
KALI · काली par Lise Desceul
JUDITH par Isaline Dupond Jacquemart
JOCASTE par Cassandre Martigny
JEANNE D’ARC par Elisabeth Ropartz
LES JASEUSES par des Jaseuses
ISMÈNE par Cécile Neeser Hever
IEMANJA par Marys Renné Hertiman et Claire Salles
HYPATHIE par Justine Muller
HEVA ET SARLAVE par Mathilde Lebon
HÉLÈNE DE TROIE par Claire Salles
